YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/28582
KARAR NO : 2013/6649
KARAR TARİHİ : 18.03.2013
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : Beraat
Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Karşıyaka Cumhuriyet Başsavcılığının 09.05.2006 tarihli müzekkeresi üzerine Karşıyaka İlçe Jandarma Komutanlığının 21.05.2006 tarihli müzakkere cevabının ekinde sanığın müracaatı üzerine aracın plakalarının çalındığına ilişkin 27.03.2006 tarihli tutanak ve aynı tarihli sanık beyanını içeren müracaat ifade tutanağının bulunduğu, mahkemece bu tutanak ve sanığın beyanlarına itibar edilerek sanık hakkında beraat kararı verildiği, katılan vekilinin söz konusu tutanağın sahte olduğunu iddia ederek hükmü 29.09.2010 tarihli dilekçesiyle temyiz etmesi üzerine mahkemenin dosyadan el çektikten sonra 14.12.2010 tarihli müzekkere ile bu tutanak içeriğine göre yapılan işlemler ve sonucuna ilişkin evrakların onaylı suretini istediği, Karşıyaka İlçe Jandarma Karakol komutanlığının 08.12.2010 tarihli müzekkere cevabında sanığın plakaların çalınması ile ilgili olarak müracatının bulunmadığının bildirilmesi üzerine de mahkemece 27/03/2006 tarihli tutanağı düzenleyen görevliler ile sanık hakkında görevi ihmal ve resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyanda bulunmak suçlarından suç duyurusunda bulunulması karşısında, bu suç duyurusunun akibeti araştırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi;
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/03/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.