YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5137
KARAR NO : 2013/8977
KARAR TARİHİ : 08.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun beraatine ilişkin hüküm, katılan … vekili ve katılan … tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Her ne kadar katılan …’in velisi durumundaki annesi katılan …’in ilk kez 06/06/2006 tarihli dilekçe ile, katılan …’in ise ilk kez 28/11/2006 tarihli kolluk beyanında sanıktan suç tarihinden 6 ay sonra şikayetçi olmuş ise de; Gemlik Cumhuriyet Başsavcılığının 10.04.2007 günlü iddianamesi ile sanık hakkında taksirle yaralama suçundan cezalandırılması istemi ile kamu davası açıldığı ve artık kovuşturma aşamasına geçildiği, 5271 sayılı CMK’nın 158/6 maddesi gereğince kovuşturma aşamasına geçildikten sonra suçun şikayete tabi olduğunun anlaşılması halinde mağdur açıkça şikayetten vazgeçmediği taktirde yargılamaya devam olunması gerektiğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılama sonunda, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suç açısından taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan … vekili ve katılan …’in suça sürüklenen çocuğun kusurlu olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 08/04/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.