YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15615
KARAR NO : 2013/9208
KARAR TARİHİ : 09.04.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK.’nın 85/1, 62/1.maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
01.02.2010 tarihli olay yeri inceleme ölü muayene ve otopsi tutanağı katip tarafından imzalanmamış ise de; tutanağın Cumhuriyet savcısı tarafından imzalanmış olduğu, sahteliğinin de ileri sürülmediğinden bu eksikliğin mahallinde giderilmesi mümkün görülmüş tebliğnamedeki bu hususa ilişkin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ile katılanın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;;
1-TCK’nın 53/6.maddesinin uygulanması hususunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi,
2-Tali kusurlu eylemiyle kazaya neden olan, sabıka kaydı bulunmayan, duruşmalara gelen ve dosya kapsamından olumsuz bir kişilik taşıdığına dair herhangi bir bilgi de bulunmayan sanık hakkında, kovuşturma sırasındaki tutum ve davranışları olumlu görülerek takdiri indirim hükmü de uygulanmasına rağmen, olumsuz kişiliğinden ve suçun işlenmesindeki özelliklerden bahisle dosya kapsamıyla uyuşmayan gerekçeye dayanılarak TCK’nın 50.maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık ile katılanın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulannmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321.maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/04/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.