YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/16727
KARAR NO : 2010/19790
KARAR TARİHİ : 08.12.2010

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıklar hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle ortadan kaldırılmasına dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK’ nın 223/8. maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’ nun 322. maddesi gereğince, hükmün 1. paragrafındaki “765 sayılı TCK’nın 102/4 ve 104/2. maddelerinde belirtilen zamanaşımı süresinin dolduğu anlaşılmakla sanıklar hakkında açılan kamu davasının” ifadesinden sonraki kısım çıkarılıp yerine” 5271 sayılı CMK’ nın 223/8. maddesi uyarınca düşürülmesine” dair ifadenin eklenmesi, suretiyle hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 8.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.