YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/25270
KARAR NO : 2011/23208
KARAR TARİHİ : 14.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Sanığın, mağdurun yüzüne vurarak yere düşürmesi sonucunda; yaşamsal tehlikeye neden olmayacak, basit bir tıbbi müdahale ile giderilemeyecek, organlardan birinin işlevinin sürekli zayıflamasına yol açacak, yaşam fonsiyonlarını ağır (4). derecede etkileyecek nitelikte kemik kırığı oluşturacak şekilde yaralaması eyleminde, yaralama bilinciyle davranan sanığın eyleminin tüm sonuçlarından sorumlu tutulması gerektiği düşünülmeden, uygulama yeri bulunmayan TCK.nun 21/2.maddesi gereğince sanığa tayin edilen cezadan indirim yapılmak suretiyle suç niteliğinde hataya düşülerek, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkı saklı tutulmak kaydıyla sair hususlar incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.