YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/32756
KARAR NO : 2013/9928
KARAR TARİHİ : 15.04.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle Öldürme
Hüküm :765 sayılı TCK’nın 455/2, 40, 59, 72, 647 sayılı Kanunun
4-5 ve 2918 sayılı Kanunun 118 maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece gerekçeli kararda suç tarihi olarak 11/07/2004 yazılmış olması karşısında tebliğnamedeki 4 nolu, mahkemece sanık hakkında bir daha suç işlemeyeceğine yönelik kanaate varıldığı bildirilmiş olmakla 2 nolu, suç mağduru …’ın talimat ile alınan beyanında sanık hakkında şikayetçi olduğunu bildirmesi ve şikayetten vazgeçmeye yönelik bir girişiminin bulunmaması nedeniyle 1 nolu bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir.
Sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
4786 sayılı Kanun ile 647 sayılı Kanunun 5. maddesine eklenen 5. fıkra hükmü ile getirilen gecikme zammının, 647 sayılı Kanunu yürürlükten kaldıran 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunda öngörülmediği halde sanık hakkında uygulanması,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’ un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki gecikme zammı uygulanmasına ilişkin ibarenin hükümden çıkartılmasına, hükümdeki sair hususlar aynen bırakılmak suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme aykırı DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.