YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/16146
KARAR NO : 2013/8095
KARAR TARİHİ : 01.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK 89/1, 89/2-d, 62/1, 52/2-4, 53/6 maddeleri gereğincemahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, Mahalli Cumhuriyet Savcısı ve sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki otomobil ile meskun mahalde iki yönlü yolda seyri sırasında kontrolsüz dörtlü kavşakta sol tarafındaki caddeye dönmek isterken karşı yönden gelen motosikletin önünü kapatarak çarpışmaları sonucu motosiklet sürücüsü katılanın nitelikli yaralandığı olayda, olayın oluş şekli, sanığın asli kusurlu oluşu ve katılanda meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak temel ceza tayininde asgari hadden ayrılınması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, adli sicil kaydı bulunmayan, olay yerini terketmeyip yaralının hastaneye kaldırılmasına yardımcı olan, yargılama sürecindeki davranışları lehine takdiri indirim nedeni kabul edilerek cezasında indirim yapılan, dosyaya olumsuz bir kişiliği yansımayan sanık hakkında “olaydan sonraki davranışlarından suçtan pişmanlık duymadığı ve kişilik özelliklerinden bir daha suç işlemeyeceği hususunda kanaat oluşmadığından bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi ise, dosya içeriğine göre sanığın katılanın zararını gidermediği anlaşıldığından sanık hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanma ihtimalinin bulunmaması karşısında bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin eleştirilen hususlar dışında kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik inceleme yapıldığına, kusur durumuna, beraatine veya ertelemeye karar verilmesi gerektiğine, Mahalli Cumhuriyet Savcısının eksik araştırma ve inceleme yapıldığına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 01.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.