YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/9365
KARAR NO : 2010/19954
KARAR TARİHİ : 09.12.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1-Sanık hakkındaki suç tarihindeki kanunlar ile bilahare çıkarılan yeni kanunların karşılaştırılmasında, sanığın kazanılmış hakkı gözetilerek sonuç cezanın aynı olduğunun belirtilmesine ve bu gerekçe verilen hapis cezasının paraya çevrilmesi ve yine cezasının ertelenmesi düşünülmediğinde doğru gibi gözükse de 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesi ile getirilen belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılması güvenlik tedbiri itibariyle suç tarihinde yürürlükte bulunan yasaların daha lehe olduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Kabule göre de;
I-Sanığa verilen 10 … adli para cezasının 5237 sayılı kanunun 52/(2)-(3) bentlerine uygulan olarak kaç lira adli paraya çevrildiğinin açıklanmaması
II-5237 sayılı kanunun 54. maddesi uyarınca müsadere kararı verilmesinde, aynı maddenin (3) fıkrasının değerlendirilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bozmaya uyularak verilen hükmün bu sebepden dolayı BOZULMASINA, 09.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.