YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/19441
KARAR NO : 2013/10729
KARAR TARİHİ : 22.04.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 2-b, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sabıkasız olup yargılama sürecinde duruşma tutanaklarına yanısıyan olumsuz bir davranışı bulunmayan sanığın geçmişi, kişiliği, suç işleme eğilimi, yargılama sürecindeki hareketleri, suçun işlenmesindeki özellikler değerlendirilip kişiselleştirilmeden “suçun trafiğin çok yoğun olduğu yerde işlenmesi ve cezanın caydırıcılık özelliği”nden söz edilerek yasal olmayan, yetersiz gerekçe ile TCK’nın 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2) Sürücü belgesinin ne kadar süreyle geri alınmasına karar verildiğinin açıkça gösterilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.