YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/22610
KARAR NO : 2010/19907
KARAR TARİHİ : 09.12.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın beraatine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
O Yer C.Savcısının 21.1.2008, Üst C.Savcısının 24.1.2008 havale tarihli temyiz istemleri, CMUK’nun 310 maddesinde belirlenen hükmün açıklandığı 18.7.2007 gününden itibaren bir aylık yasal süreyi geçirerek yapılmakla, süresinde bulunmadığından bu isteklerinin aynı kanunun 317 maddesi uyarınca REDDİNE,
Katılan vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemede;
Gerekçeli kararın deliller ve gerekçe kısmında sanığın cezalandırılması gereği düşünüldüğü belirtilmesine karşın hüküm kısmında ve yine hükmün esasını oluşturan kısa kararda sanığın beraatine karar verilmekle hükmün karışıklığa uğratılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 9.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.