YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/6527
KARAR NO : 2022/12978
KARAR TARİHİ : 25.10.2022

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki sigorta tahkim davasının yapılan yargılaması sonunda; … İtiraz Hakem Heyetince verilen kararın davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:

K A R A R

Davacı vekili, 17/10/2017 tarihinde meydana gelen tek taraflı trafik kazasında yolcu konumunda bulunan davacı …’ün yaralandığını ve %15 oranında malul kaldığını, bu nedenlerle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 4.000,00 TL sürekli iş göremezlik zararı, 400,00 TL geçici iş göremezlik zararı, 400,00 TL bakıcı gideri ve 200,00 TL SGK tarafından karşılanmayan tedavi gideri olmak üzere toplam 5.000,00 TL’nin temerrüt tarihinden itibaren avans faizi ile tahsilini talep etmiştir.
Davalı vekili, başvurunun reddini savunmuştur.
Uyuşmazlık Hakem Heyetince, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; başvurunun usulüne uygun düzenlenen maluliyet raporu ile yapılmadığı gerekçesi ile usulden reddine karar verilmiş, karara davacı vekili itiraz etmiştir. … davacı vekilinin itirazlarının kabulü ile başvurunun kabulüne, 119.459,00 TL sürekli iş göremezlik zararının 10/10/2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile tahsiline, karar verilmiş, kararı davalı vekili temyiz etmiştir. Dairemizin 10/06/2021 tarih ve 2021/2933 esas-2021/2781 karar sayılı bozma ilamı ile … kararının hatır taşıması ve vekalet ücreti yönünden bozulmasına karar verilmiş, İtiraz Hakem Heyetince bozma sonrası … Uyuşmazlık Hakeminin 14/01/2020 tarihli kararına karşı başvuran vekilinin yaptığı itirazın kabulüne, itiraza konu kararın kaldırılmasına, başvuru sahibinin talebinin kısmen kabulü ile 95.567,20 TL sürekli iş göremezlik tazminatının 10/10/2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı … şirketinden alınarak başvuru sahibine verilmesine, karar verilmiş; karar, davacı vekilince temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, … … kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, uyulan bozma kararı doğrultusunda inceleme yapılıp hüküm verilmiş olmasına ve bozmanın kapsamı dışında kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazları incelenemeyeceğine göre, davacı vekilinin yerinde olmayan tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan … kararının ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 80,70 TL temyiz peşin harcının onama harcına mahsubuna 25/10/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.