YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/16013
KARAR NO : 2013/8379
KARAR TARİHİ : 02.04.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olayda yaralanan …’nın 14.06.2007 tarihli kolluk ifadesinde kendisi ve küçük kızı adına sanıktan şikayetçi olmaması karşısında, sanığın sadece …’ın yaralanması nedeniyle TCK’nın 89/1. maddesi uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.