YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/25750
KARAR NO : 2013/11643
KARAR TARİHİ : 29.04.2013
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK 89/1, 89/2-b,e, 62, 52/1-2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz isteminin reddi kararı sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 07/10/2008 tarihli ve 2008/4-192-214 E-K. sayılı kararında da belirtildiği üzere, hükmün son kısmında yer alan yasa yolu açıklamasında, temyiz süresinin tefhimde hazır bulunan sanık bakımından tebliğden itibaren başlayacağı şeklinde yanlış anlamaya neden olacak “kararın tebliğ ve tefhiminden itibaren” biçimindeki ifadeye yer verilerek, yasa yolu süresinin başlangıcı konusunda sanığın yanıltıldığının anlaşılması karşısında, sanığın 02.07.2010 tarihli temyiz dilekçesinin süresinde verildiği kabul edilip, temyiz isteminin yasal süresi içinde yapılmaması nedeniyle temyiz isteminin reddine ilişkin 29.07.2010 tarihli ek karar kaldırılarak yapılan incelemede,
Oluşa ve dosya içeriğine göre, olay günü saat 17.40 sıralarında sanığın idaresindeki kapalı kasa kamyonet ile meskun mahalde bölünmüş tek yönlü yolun sağında ışık kontrollü yaya geçidinin ilerisinde duraklayarak geri geri manevra yaptığı sırada yeşil ışık yanması üzerine yaya geçidinden yolun karşısına geçmek için sağdan yola giren katılana aracının arka kısmı ile çarparak yaşamını tehlikeye sokacak, hayat fonksiyonlarına etkisi ağır (4) derecede kemik kırığı oluşacak nitelikte yaraladığı olayda, bilinçli taksirin uygulanma koşullarının oluştuğu halde temel cezada TCK’nın 22/3. maddesi uyarınca artırım yapılmayarak sanığa eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusur durumuna, ceza miktarına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 29.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.