YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3036
KARAR NO : 2013/8478
KARAR TARİHİ : 03.04.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 22/3, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde saat 19:30 sıralarında, yerleşim yeri sınırlarında, iki yönlü, stabilize yol üzerinde, sanığın sevk ve idaresindeki traktör ve arkasına takılı römork ile seyri sırasında, yol üzerinde köyden komşusu olan öleni gördüğü ve durup öleni traktörün arkasında bulunan çeki demirinin üzerine alarak yoluna devam ettiği sırada, ölenin çeki demiri üzerinden yere düşerek vefat ettiği olayda, sanığın, sevk ve idaresindeki aracın bir tarım aracı olduğunu düşünerek, çeki demiri üzerinde yolcu taşınmasının tehlikeli olacağını öngörmesi gerektiği, bu kapsamda, kusurlu eylemleri sonucunda maktulün ölümüne neden olan sanığın, bilinçli taksirle hareket ettiğinin kabulünde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, tebliğnamedeki, olayda bilinçli taksirin koşullarının oluşmadığına ilişkin düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, olayda kusurunun bulunmadığına ilişkin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nın 53/6. maddesinde belirtilen bellli bir meslek veya sanatın icrasına ilişkin yasaklama tedbirinin, mesleği şoförlük olmayan sanık hakkında uygulanamayacağı gözetilmeyerek, sanığın TCK’nın 53/6. maddesi gereğince bir yıl süre ile motorlu … sevk etmekten yasaklanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hükmün TCK’nın 53/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmının çıkartılmak suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.