YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/18841
KARAR NO : 2013/11170
KARAR TARİHİ : 24.04.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Sanığın TCK’nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 63, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Olay tarihinde sanığın yönetimindeki traktörünün çamurluk üstünde yolculuk yaptığı sırada traktörün kasise girip sarsılması sonucu ölenin düşmesiyle sonuçlanan olay nedeniyle sanığın tali kusurlu olduğunun tespit ve mahkemece de bu şekilde kabul edildiği, ölenin yakınlarının sanıktan şikayetlerinin bulunmadığı nazara alınarak TCK’nın 61/1. maddesi uyarınca iki sınır arasında temel ceza belirlenirken, cezanın alt ve üst sınırını oluşturan ceza miktarları, suçun işleniş biçimi, kusur durumu, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığının dikkate alınması suretiyle adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi yerine asgari haddin üstünde ceza tayini ve dosya kapsamı ile örtüşmeyecek şekilde tali kusurlu sanık hakkında TCK’nın 53/6. maddesi gereğince asgari hadden çok fazla uzaklaşılarak 2 yıl süre ile sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
2- Motosiklet tamiri işi yapan ve aylık geliri 700,00 TL olan sanık hakkında, TCK’nın 52/2. maddesi uyarınca bir gün karşılığı adlî para cezasının miktarı belirlenirken, ekonomik durumu göz önünde bulundurulmadan sanığın sosyal ve ekonomik durumu şeklinde dosya kapsamıyla bağdaşmayan yetersiz gerekçeyle asgari hadden uzaklaşılarak 1 gün karşılığı adli para cezasının 30- TL olarak belirlenmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.