YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/127
KARAR NO : 2012/31029
KARAR TARİHİ : 24.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) İddia, savunma, oluş, tüm dosya kapsamı ve mağdurenin yaralarının sayısı nazara alınarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesindeki hapis cezasının alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilmesi hak, nesafet ve adalet duygularına daha uygun olacağı halde yazılı şekilde karar verilmesi,
2)Sanığın tüm aşamalarda, mağdurun kendisine “hayvan, yalancı, sen ne biçim adamsın” şeklinde sözler söylediğini belirtmesi ve mağdurunda bunu doğrulaması karşısında sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24/09/2012 günü oybirliğiyle karar verildi.