YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11920
KARAR NO : 2013/17571
KARAR TARİHİ : 05.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile
suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- CMK’nın 191/1. maddesine aykırı olarak iddianamenin kabulü kararı okunmadan duruşmaya başlanması,
2- Sanığın, olay günü elindeki bıçakla mağdurları, “burayı terk edin, sizi öldürürüm” şeklindeki sözlerle tehdit ettiğinin kabul edilmesi karşısında, tehdit eylemi nedeniyle TCK’nın 43/2. maddesi uygulanarak ceza tayin edilmesi gerektiği gözetilmeden, mağdur adedince hükümlülük kararı verilmesi,
3- Sanık müdafiinin 17.02.2009 tarihli oturumda indirim hükümlerinin uygulanması isteğinde bulunması karşısında, TCK’nın 62. maddesinde yer alan failin geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki olası etkileri gibi hususlar tartışılmadan “şartları oluşmadığından sanığın cezasından artırım ve indirim yapılmasına yer olmadığına” biçimindeki kanuni ve yeterli olmayan gerekçe ile anılan Kanun maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
4- TCK’nın 53/l-(c) bendinde yer alan hak yoksunluğunun sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ve 53/l-a,b,d,e bentlerindeki hak yoksunlukları bakımından mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.