YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/17351
KARAR NO : 2013/7182
KARAR TARİHİ : 13.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanıkların atılı suçu işlemedikleri yönündeki anlatımlarını doğrulayan tanıklar, … ve …’nın katılanların çeşme başında … ve … ile kavga ettiğini; sanıkların katılanlara karşı bir eylemleri olmadığını belirtmeleri karşısında, … ve … tanık olarak dinlenip sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
2- Katılan …’un olay yerine önce …’nin gelerek kendisini tehdit ettiğini sanık …’nin ise daha sonra gelerek kendisini tehdit ettiğini belirtmesi karşısında, sanıkların eylemlerinin TCK’nın 106/1-1 maddesine uyduğu gözetilmeden anılan Kanun maddesinin 2. fıkrasının ( c) bendine uyan suçu oluşturduğundan bahisle fazla cezaya hükmedilmesi,
Kanuna aykırı sanıklar … ve …’nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.