YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/19484
KARAR NO : 2013/24455
KARAR TARİHİ : 02.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Öğrenci olan katılanların gece geç saatlere kadar kalabalık bir şekilde … içinde gitar çalıp şarkı söyleyerek eğlenmesi nedeniyle sanığın atılı suçları gerçekleştirmesi ve olayın geçtiği evde misafir olarak bulunan katılan …’nun “gürültü nedeniyle daha önce de tartışmalar yaşanmış” biçimindeki savunmayı doğrulayan anlatımı karşısında; haksız tahrik koşullarının oluştuğu gözetilmeden, yetersiz gerekçe ile TCK’nın 29. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2- Mahkemenin kabulüne göre de;
a) Sabıkasız olan sanığın yeniden suç işlemeyeceğinden bahisle verilen hapis cezalarının ertelenmesi, tehdit, konut dokunulmazlığını bozma ve hakaret suçlarında somut (maddi) bir zarar oluşmaması, yaralama suçu yönünden ise belirlenmiş ve katılan … tarafından ileri sürülmüş maddi bir zarar talebinin olmaması ve manevi zararın ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel teşkil etmemesi karşısında, “zararın giderilmediği” biçimindeki kanuni olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
b) Tehdit suçundan, mahkum olduğu … süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK’nın 51/3. maddesi uyarınca, belirlenecek denetim süresinin mahkum olunan ceza süresinden az olamayacağının gözetilmemesi,
c) TCK’nın 53/1-(c) maddesinde yer … hak yoksunluğunun sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ve 53/1. maddesinin a,b,d,e bentlerindeki hak yoksunlukları bakımından mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının düşünülmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.