YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/19524
KARAR NO : 2013/12695
KARAR TARİHİ : 07.05.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Duruşmalardaki hal ve hareketleri olumlu görülüp TCK’nın 62. maddesi uygulanarak cezasında indirim yapılan, tali kusurlu eylemiyle olaya neden olan sanık hakkında, adli sicilindeki kaydın 4616 sayılı Kanunun 1/4-1. maddesi uyarınca kesin hükme bağlanması ertelenip, denetim süresi içinde herhangi bir suç işlenmemesi sebebiyle de ortadan kalktığı anlaşılan mahkumiyete ait olduğu gözetilmeden, dosya kapsamına uygun düşmeyen yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile TCK’nın 50 ve 51. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07.05.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.