YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/15023
KARAR NO : 2010/21324
KARAR TARİHİ : 22.12.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Eski hükmün geçerliliğini sürdürmesine dair,

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Uyarlama yapılırken mahkemece eski ve yeni TCY’ na göre bir bütün olarak yeniden ceza kurulup 5252 sayılı yasanın 9/3. maddesi uyarınca lehe ve aleyhe tartışması yapılıp, ortaya çıkan sonuçlar birbiriyle karşılaştırılmak suretiyle saptanıp, her iki kanunla ilgili uygulamanın da denetime imkan verecek şekilde kararda gösterilerek hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi suretiyle 5252 sayılı Kanunun 9/3.maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair hususlar incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 22.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.