YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11709
KARAR NO : 2013/11821
KARAR TARİHİ : 17.04.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Eylemin bütünüyle tehdit suçunu oluşturduğunun kabulünde isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki (B) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Ancak;
1-Oluş ve dosya kapsamına göre, otopark görevlisi olan sanığın, … ücretini vermek istemeyen ve aracına binerek olay yerinden ayrılmaya çalışan katılanın sol omuzunu tutarak, sağ eliyle de yumruk yapıp katılanın yanağına dayamak suretiyle “Yanındaki kadına dua et, yoksa sana gününü göstermiştim” şeklinde gerçekleşen eyleminin TCK 106/1-1.cümlesinde öngörülen suça uyduğunun gözetilmemesi,
2-TCK 53/4 maddesi uyarınca, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK’nın 53/1. fıkrasının uygulanamayacağının düşünülmemesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.