YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4834
KARAR NO : 2013/6912
KARAR TARİHİ : 12.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala Zarar Verme, tehdit, hakaret
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığı, mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Mala zarar verme suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığına dair kararın temyiz incelesinde,
Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
a- Hakaret ve tehdit suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesine gelince, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
b- Sanığın adli sicil kaydında bulunan kasıtlı bir suçtan dolayı 3 aydan fazla hapis cezasına mahkumiyetinin ertelemeye engel olduğu gözetilmeden, sanık hakkında verilen hapis cezanın TCK’nın 51. maddesi gereğince ertelenmesine karar verilmesi ve şartları oluştuğu halde TCK’nın 58. maddesindeki tekerrür hükümlerinin uygulanmaması,
c- Sanık hakkında, belirlenen özgürlüğü bağlayıcı cezaların ertelenmesi sırasında, uygulanan yasa maddesinin belirtilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
d- Soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan hakaret suçunun 5271 sayılı CMK’nın 253. maddesi uyarınca uzlaşmaya tabi olması karşısında, anılan Yasanın 253 ve 254. maddelerinde öngörüldüğü biçimde yöntemine uygun uzlaşma önerisinde bulunulması ve sonucuna göre karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
4- Sanığın hakaret suçunu alenen işlediği gözetilmeden eksik cezaya hükmolunması,
Kanuna aykırı, sanık … ve katılan … vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.