YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8496
KARAR NO : 2013/13505
KARAR TARİHİ : 14.05.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : a) … hakkında: Temyiz isteminin reddine
b) Sanık … hakkında: Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanık …’in beraatine ilişkin hüküm ve sanık … müdafinin temyiz isteminin reddine ilişkin karar, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık … hakkındaki karara yönelik temyizin incelenmesinde;
TCK’nın 89/1, 2-b-e, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca sanık … hakkında verilen 100 TL.’den ibaret mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafinin temyiz isteminin reddine ilşkin 04.07.2011 günlü ek kararda herhangi bir isabetsizlik bulunmadığından sanık … hakkındaki temyiz isteminin reddine ilişkin kararın istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık … hakkındaki beraat hükmünün incelenmesine gelince;
Sanık …’in ise beraat etmesine ve kendisini vekille temsil ettirmesine rağmen lehine vekalet ücreti tayin edilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık …’le ilgili hüküm fıkrasına, “beraat eden sanık lehine 550 TL. vekalet ücreti tayinine, Hazineden alınıp sanığa verilmesine” cümlesinin yazılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.