YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/22924
KARAR NO : 2013/18724
KARAR TARİHİ : 13.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanıklar hakkında TCK’nın 265/1. maddesi gereğince verilen 6 ay hapis cezasında, TCK’nın 265/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında artırım yapılırken, hesap hatası sonucu hapis cezasının 8 ay yerine 9 ay ve sonuç adli para cezasının ise 4800 TL yerine 5400 TL olarak fazla tayini,
2-Direnme eyleminin birden fazla görevliye karşı işlendiğinin anlaşılması karşısında, TCK’nın 43/2. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Sanıklar hakkında TCK’nın 265/1. maddesi ile tayin edilen hapis cezası para cezasına çevrildiği halde, seçenekli ceza öngören TCK’nın 125. maddesi uygulanırken yeterli gerekçe gösterilmeden hapis cezası tercih edilmek suretiyle, cezaların bireyselleştirilmesinde çelişkiye yol açılması,
4-Sanıkların, görevliye hakaret eylemlerini birbirlerinden bağımsız olarak gerçekleştirdikleri gözetilmeden, TCK’nın 37. maddesinin uygulanması,
5-Kabule göre de;
Sanıkların sabıkasız olduklarının anlaşılması, görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarında, katılanların, dosyaya yansıyan, maddi (somut) bir zararlarının bulunmaması, manevi zararın ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel oluşturmaması karşısında, katılanların zararının giderilmediği biçimindeki kanuni olmayan gerekçe ile CMK’nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar …, …, … ve … müdafilerinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.