YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/18857
KARAR NO : 2013/11727
KARAR TARİHİ : 16.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sabıka kaydı bulunmayan sanık hakkında, sabıkasız geçmişi, yargılama sürecindeki davranışları olumlu bulunarak TCK’nın 62.maddesinin uygulanması ve olay nedeni ile duyduğu pişmanlık nazara alınarak yeniden suç işlemeyeceği kanaatine varılıp, hapis cezasının ertelenmesi, tehdit suçunda giderilmesi gereken somut (maddi) bir zarar oluşmaması ve manevi zararın ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel teşkil etmemesi karşısında, “müştekinin zararı giderilmediği ve halen şikayetçi olduğu” biçimindeki kanuni olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-Dosya kapsamı ve ruhsat kaydı fotokopisinden av tüfeğinin sanığın eşi olan … ‘a ait olduğu anlaşılmakla, sahibinin bilgi ve rızası dışında sanık tarafından alınıp alınmadığı tespit edilmeden ve av tüfeğinin sahibi … ’ın beyanı alınmadan, müsadereye hükmedilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.