YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24841
KARAR NO : 2013/12033
KARAR TARİHİ : 02.05.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
TCK’nın 62. maddesinin uygulanmamasında gösterilen gerekçenin dosya kapsamına uygun olup mahkemenin takdirinde isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Sanığın olay tarihinde 1.71 promil alkollü olarak kullandığı otomobille meskun mahalde geceleyin aynı yönde önünde seyreden …’ın idaresindeki otomobile arkadan çarparak, aynı araçta bulunan …’ın yaralanmasına neden olması şeklindeki eyleminde bilinçli taksirin şartlarının oluştuğu gözetilmeyerek eksik ceza tayini, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin delillerin değerlendirilmesinde hataya düşüldüğü, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiği, cezadan indirim yapılarak tecili gerektiği, kararın adil olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 02/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.