YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17564
KARAR NO : 2013/13750
KARAR TARİHİ : 15.05.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62, 51/1, 51/3. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdur … ve müşteki …’in katılan olarak dava ve duruşmalara kabulüne karar verilmiş olmasına rağmen gerekçeli karar başlığında mağdur ve müşteki olarak gösterilmeleri mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışı olarak kabul edilmiştir.
Sanığın şahsi ve sosyal hali, suç işleyiş şekli, suç sebep ve saiki ve sonraki davranışları ve meydana gelen yaralanmanın derecesi dikkate alınarak asgari hadden ayrılınarak ceza tayin edilmiş olması nedeniyle tebliğnamede bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin asgari hadden ceza tayin edilmesine ve verilen cezanın paraya çevrilmemesine ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 15.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi