YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/21819
KARAR NO : 2013/1280
KARAR TARİHİ : 23.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kişilerin malları üzerinde usulsüz tasarruf,
mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Muhtar olan sanığın kamulaştırma işlemi yapmaksızın katılanların bahçelerinden yol geçirerek ağaçlarına zarar verme biçimindeki eyleminde; TCK’nın 261. maddesindeki özel içtima kuralı uyarınca fiilin daha ağır bir suç teşkil etmesi durumunda yalnızca ağır suçun oluşacağı gözetilmeden eylemin iki ayrı suç oluşturduğundan bahisle TCK’nın 261 ve 152/1-c, 43/1. maddeleriyle hüküm kurulması,
2- Mahkemenin kabulüne göre de; koşulları oluşmasına karşın tekerrür hükümlerinin uygulanmaması,
Yasaya aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 23.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.