YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/15541
KARAR NO : 2013/25186
KARAR TARİHİ : 08.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Sanığın sabıka kaydındaki mahkumiyetlerin silinme koşullarının oluşması, tehdit suçunda giderilmesi gereken, somut (maddi) bir zararın bulunmaması ve manevi zararın ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel teşkil etmemesi karşısında, CMK’nın 231. maddesindeki ölçütler değerlendirilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanma olanağının tartışılmaması,
2-TCK’nın 53/1-c bendindeki hak yoksunluğunun sanığın kendi alt soyu üzerindekiler yönünden uygulanamayacağı gözetilmeyerek, aynı Kanun maddesinin 3.fıkrası hükmüne uyulmaması,
Kanuna aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.