YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/18762
KARAR NO : 2013/13287
KARAR TARİHİ : 13.05.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 51/1-3, 53/1-2. maddeleri
gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık … ve Üst Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık …’nun temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığa gıyabında verilen hükmün usulüne uygun olarak 25.05.2010 tarihinde tebliğ edilmesine rağmen CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süre geçtikten sonra 11/06/2012 tarihinde temyiz edildiğinin anlaşılması karşısında; temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazlarına gelince;
Sanıkların gerekçeli karar başlığına yazılan nüfus bilgilerinde nüfusa kayıtlı bulundukları yerlerin yazılmaması mahallinde giderilebilir yazım eksikliği olarak kabul edilmiştir.
Taksirli suçtan mahkum olan sanıklar hakkında TCK’nın 53. maddesinde yer alan hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün hak yoksunluğuna ilişkin 5.bendinin hükümden çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.