YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24887
KARAR NO : 2013/12036
KARAR TARİHİ : 02.05.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2-a-b, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki kamyon ile Kuşadası istikametinden İsmet İnönü Caddesini takiben Söke şehir merkezi istikametine seyir halinde iken Jaletepe kavşağına geldiği sırada, Bülent Ecevit Caddesinden gelip Jaletepe kavşağından Kuşadası istikameti İsmet İnönü Caddesine dönüş yapmak isteyen katılan …’in idaresindeki motosiklete kendi aracının sol ön kısmı ile motosikletin sol yan kısmına çarpması şeklinde kabul edilen olayda sanığın kovuşturma ve soruşturma sırasında kavşakta geçiş yapmakta olan motosikleti gördüğünü beyan ettiğinin anlaşılması karşısında sanığın Adli Tıp Kurumu raporuna göre yönetimindeki kamyon ile kavşağa asgari hızla müteyakkız bir şekilde yaklaşmamış olması nedeniyle tali kusurlu kabul edilmesinde isabetsizlik bulunmadığı gibi tali kusurlu olsa da katılandaki yaralanmanın ağırlığı göz önüne alındığında temel cezanın asgari haddin üzerinde tayini isabetli bulunmuş, sanığın uzlaşmayı kabul etmemesi nedeniyle zararın karşılanmadığı anlaşıldığından CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasının şartları oluşmadığından, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusuru bulunmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 02/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.