YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/27863
KARAR NO : 2013/13836
KARAR TARİHİ : 16.05.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : Düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında verilen davanın düşmesine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
15/01/1996 doğumlu mağdur …’ın vekili ile birlikte kollukta ve duruşmadaki beyanında sanıktan şikayetçi olduğunu beyan ettiği anlaşılmakla, yargılamaya devamla sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken mağdurun babasının şikayetçi olmadığından bahisle sanık hakkında şikayet yokluğu nedeniyle davanın düşmesine karar verilmesi,
Kabule göre de;
Sanığa ait köpeğin sokakta başıboş gezerek mağduru ısırdığı olayda hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması ve taksirle yaralama suçlarının oluştuğu ancak bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olan sanığa atılı suçun zarar suçu niteliğinde olduğu da değerlendirilerek taksirle yaralama suçundan cezalandırılması gerektiği, şayet şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verilmesi halinde sanığın hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması suçundan cezalandırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16/05/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.