YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7161
KARAR NO : 2013/17242
KARAR TARİHİ : 04.06.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Ancak;
1-Sanığın savunmasının alındığı duruşmada tanığın da duruşma salonunda bulundurulması suretiyle CMK’nın 191/2. maddesine aykırı davranılması,
2-Takibi şikayete bağlı yaralama suçundan hüküm kurulmuş olması ve katılanın hükümden sonra verdiği 15/01/2009 havale tarihli dilekçesiyle şikayetten vazgeçmiş olması karşısında, sanığın hukuksal durumunun yeniden belirlenmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık …’ın temyiz nedenleri ve tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.