YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/18829
KARAR NO : 2013/12369
KARAR TARİHİ : 06.05.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/2-4 maddeleri gereğince
mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın sebep olduğu kaza neticesi katılanın yaşamsal tehlike geçirip, kemik kırığı oluşacak derecede yaralanmasına karşın hüküm fıkrasında TCK’nın 89/2-e maddesine yer verilmemesi sonuca etkili görülmediğinden, TCK’nın 61/8. maddesi gereğince adli para cezası hesaplanırken, cezanın belirlenmesi ve bireyselleşmesine yönelik artırma ve indirmelerin gün üzerinden yapılıp, adli para cezasının, belirlenen sonuç gün ile bir gün karşılığı belirlenen miktarın çarpılması suretiyle bulunacağı belirtilmiş olmasına karşın adli para cezasının tayininde “gün” yerine “ay” ın esas alınması, mevcut uygulama karşısında sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamış, gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 18.07.2008 tarihi yerine 21.07.2008 tarihi olarak hatalı gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanığın eksik inceleme yapıldığına, ertelemeye veya hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine, alt sınırdan uzaklaşılmasına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.