YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7037
KARAR NO : 2013/12435
KARAR TARİHİ : 06.05.2013
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Özel hayatın gizliliğini ihlal
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 134/2, 31/3, 62/1, 50/1-f. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre; sanığın, içindeki müzikleri kendi cep telefonuna aktarmak amacıyla katılandan aldığı cep telefonunda bulunan, katılana ait bikinili fotoğrafı, katılanın rızası hilafına kendi cep telefonuna aktarıp, bu fotoğrafı sınıftaki öğrencilere ve arkadaşlarına gösterip, katılanla öğrencisi oldukları okulun bilgisayar laboratuarındaki bilgisayarlarına yüklediği olayda; bir özel hayat görüntüsü ya da sesinin, ilgilisinin bilgisi ve rızası dışında, resim çekme veya kaydetme özelliğine sahip aletle belli bir elektronik, dijital, manyetik yere sabitlenmesi eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 134/1. maddesinin 2. cümlesinde; bu kayıtların, taksirle ya da tamamen hukuka uygun elde edilmiş olsa dahi, bilerek, isteyerek ve ilgilisinin bilgisi ve rızası dışında ifşa edilmesi, yani; yayılması, açığa vurulması, afişe edilmesi, ilan edilmesi, kamuoyuna duyurulması, aleniyet kazandırılması, özetle; içeriğini öğrenme yetkisi bulunmayan kişi veya kişilerin bilgisine sunulması eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 134/2. maddesinde, birbirinden bağımsız iki ayrı suç olarak düzenlenmesi karşısında, sanığın katılanın rızası dışında özel hayatına ilişkin bikinili fotoğrafını kendi cep telefonuna aktarması nedeniyle ayrıca 5237 sayılı TCK’nın 134/1. maddesinin 2. cümlesi uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi sayılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, hakkında beraat, aksi halde hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.