YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/23787
KARAR NO : 2013/14366
KARAR TARİHİ : 28.05.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 22/3, 62/1, 51/1-3, 53/6.
maddeleri uyarınca mahkumiyet , erteleme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile mahalli Cumhuriyet savcıları tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin ve mahalli Cumhuriyet savcılarının yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanığın idaresindeki yüklü kamyonla kırmızı ışık ihlali ile hızlı bir şekilde kavşağa girip ölenin sevk ve idaresindeki araca çarpması sonucu bir kişinin ölümüne neden olduğu olayda, sanığın asli ve tam kusurlu olduğu gözetilerek iki sınır arasında temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerekirken alt sınırdan ceza tayini,
2-Sanık hakkında tayin edilen 2 yıl 8 ay hapis cezasından TCK’nın 62. maddesi gereğince indirim yapılırken 2 yıl 2 ay 20 gün yerine 1 yıl 14 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilerek eksik ceza tayini,
3-Sanık hakkında tayin edilen 1 yıl 14 ay 20 gün hapis cezasının süresine göre ertelenemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
4- Güvencenin karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK’nın 113. ve 115. maddeleri uyarınca geri verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ile mahalli Cumhuriyet savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 28.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.