YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4674
KARAR NO : 2013/6905
KARAR TARİHİ : 12.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Hakaret suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık …’ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Tehdit suçundan kurulan beraat hükmünün temyiz incelemesinde,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mahkemece, tanıkların beyanları arasında sübut yönünden esaslı çelişki olması, müştekinin eşi ve annesinin müştekiye yakınlığı ve diğer tanıklara göre olay sırasında yaşadıkları daha fazla heyecan nedeniyle tarafsız kalamayacakları ve algılamalarının gerçeği yansıtmayabileceği, sanığa en yakın mesafede bulunan tanık …’ın görgü ve duyumunun gerçeği en doğru şekilde yansıttığı, onun da olay sırasında sanığın tehdit sözü söylemediği şeklinde beyanda bulunduğu kabul edilerek atılı suçtan şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereğince sanığın beraatine karar verilmiş ise de, 28/01/2009 tarihli duruşmada tanık …’ın, “ben …’ın eşine hitaben silahı al gel diye bağırdığını duydum”, tanık … ise “sanık eşine hitaben silahımı getir, bunu vuracağım yaşatmayacağım” şeklindeki beyanları ile diğer tanıklar … ve …’ın, sanığın katılana hitaben “seni yaşatmam” dediği biçimindeki anlatımları gözardı edilerek, yerinde olmayan gerekçe ile TCK nın 106/1-1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunun oluşmadığına dair yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.