YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/20821
KARAR NO : 2012/147
KARAR TARİHİ : 09.01.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük, beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- İddianamenin kabul kararı okunmadan duruşmaya başlanılarak, CYY’nın 191/1. maddesine aykırı davranılması,
2- Görgü tanığı bulunmayan olayda, yakınan … dinlenilmeden veya dinlenilmesinden vazgeçilmesine ilişkin bir karar verilmeden, hüküm kurularak CYY’nın 235/4. maddesine uyulmaması,
3- Kabule göre de,
a) Mükerrir sanık hakkında, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin 1 yıl süreyle uygulanmasına karar verilmesi,
b) Yaralama suçundan hapis cezası ile cezalandırılan sanık hakkında TCY’nın 53/1. maddesi uyarınca hak yoksunluklarına hükmedilmemesi,
Yasaya aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.