YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4388
KARAR NO : 2011/7067
KARAR TARİHİ : 05.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62/1, 50/1-4, 52/2-son, 63, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında tahliye tarihinin 15.09.2005 yerine 15.9.2007 olarak yazılmış olması mahallinde düzeltilmesi mümkün maddi hata kabul edilmiş,
Sanığın daha önce kasıtlı suçtan mahkûmiyetinin bulunduğu ve adli sicil kaydında yer alan ilamın silinme koşullarının oluşmadığı anlaşılmakla, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi için 5271 sayılı CMK’nın 231/6. maddesinin (a) bendi gereğince “kasıtlı bir suçtan mahkûm olmamasının” gerekmesi nedeniyle, sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği nedeniyle tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiş olup,
Müştekiler …. ve …vekilinin 15.09.2005 tarihli katılma dilekçesine ve adı geçenler ile vekilin bu taleplerini duruşmada tekrarlamış bulunmalarına rağmen katılma hususunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi ilgililerin 20.09.2005 tarihli dilekçeleri ile şikâyetlerinden vazgeçmiş olmaları nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 05/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.