YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4290
KARAR NO : 2011/7912
KARAR TARİHİ : 12.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Uygulama : TCK’nın 89/4, 22/3, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü, sanık müdafii Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın alkollü … kullanarak taksirle yaralamaya sebebiyet verme şeklinde gelişen tek eylem nedeni ile 5237 sayılı TCK’nun 44. maddesi karşısında sanığın sadece taksirle yaralamadan sorumlu tutulacağından tebliğnamedeki 1 nolu ve sanığın tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede olumlu kanaatin hasıl olmaması ile katılanların zararları giderilmediğinden tebliğnamedeki 2 nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin cezanın ağır olduğuna, Mahalli Cumhuriyet savcısının sanığın eylemlerin olası kastla yaralama ve ayrıca trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarını oluşturduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle; hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 12/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.