YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10270
KARAR NO : 2014/11377
KARAR TARİHİ : 09.05.2014

Tebliğname No : 12 – 2014/133441
Mahkemesi : Sincan 1. Sulh Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 29.11.2010
Numarası : 2010/688 -2010/1105
Suç : Taksirle Yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ile mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın suç tarihinde kendi beyanına göre; sevk ve idaresinde bulunan otomobille seyir halinde iken seyrine göre sağda park halinde bulunan araçların arasından yola çıkan mağdura çarpması sonucu meydana gelen olayda; olay yeri krokisinde çarpma noktasının sanığın seyrine göre yolun sağında gösterildiği, sanığın kusuru bulunup bulunmadığı hususunda mahkemece bilirkişi raporu alınmamış ise de; dosya kapsamı da göz önüne alındığında, olayın oluşuna ilişkin sanık savunmaları dışında bir delil bulunmayıp, sanığın kendi beyanlarına göre sağda park halinde bulunan araçlar arasından önüne aniden çıkan 5 yaşındaki mağdura karşı alabileceği bir önlem bulunmadığı anlaşılmakla; kusuru bulunmayan sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi;
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet Savcısı ile sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA; 09.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.