YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17829
KARAR NO : 2014/20200
KARAR TARİHİ : 05.06.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/359253
MAHKEMESİ : Akseki Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/03/2011
NUMARASI : 2010/15 (E) ve 2011/38 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın müştekinin zararını kovuşturma aşamasından önce ödemiş olduğu dikkate alınarak, 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinde düzenlenen indirim oranının, 168/2. maddesinde düzenlenen indirim oranından daha fazla olması gerektiği gözetilmeden cezadan ½ oranında indirim yapmak suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık M.. T.. müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.