YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17538
KARAR NO : 2014/17591
KARAR TARİHİ : 14.05.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/231350
MAHKEMESİ : Çivril Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/04/2013
NUMARASI : 2012/16 (E) ve 2013/239 (K)
SUÇ : Nitelikli hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Çivril K2 Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka suçtan hükümlü bulunduğu anlaşılan sanık K.. K..’nın duruşmalardan bağışık tutulma konusunda bir beyanının olmaması, karşısında, 5271 sayılı CMK’nın 193/1 ve 196/5. maddelerine aykırı olarak, son oturumda hazır bulundurulmadan yokluğunda yargılamaya devam edilip hükümlülüğüne karar verilmesi,
2-Sanık M.. M..’nün kovuşturma evresinde talimatla alınan savunmasında, asıl mahkemesinde ifade vermek istediğini belirtmesine karşın, sanığın istinabe yoluyla alınan sorgusuyla yetinilerek yokluğunda yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle CMK’nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar K.. K.. ve M.. M..’nün temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.