YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19728
KARAR NO : 2014/27692
KARAR TARİHİ : 02.10.2014

Tebliğname No : 2 – 2013/133820
MAHKEMESİ : Silifke 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/02/2013
NUMARASI : 2012/599 (E) ve 2013/104 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasından sonra denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanacağı ve CMK’nın 231/11. maddesinde belirtildiği üzere koşulların varlığı halinde tayin olunan hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerekip gerekmediği tartışılarak yeni bir mahkumiyet hükmü kurulabileceği gözetilmeden açıklanması geri bırakılan hükümde TCK’nın 145. maddesinin indirim nedeni olarak uygulandığı halde bu kez aynı madde gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 02.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.