YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8998
KARAR NO : 2014/27949
KARAR TARİHİ : 14.10.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/178118
MAHKEMESİ : Cihanbeyli Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/01/2013
NUMARASI : 2012/233 (E) ve 2013/17 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükmün açıklandığı 18.01.2013 tarihli oturuma ait duruşma tutanağının 3. sayfasının dosyada bulunmaması nedeniyle UYAP sisteminden çıkarılarak dosyaya eklenmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Hükmün gerekçesinde her üç sanığın da atılı suçu sabit görülerek cezalandırıldıkları belirtilmesine karşın, temyiz dışı sanık B.. G.. yerine ikinci kez sanık M.. B..’in isminin yazılarak anılan sanık hakkında iki kez hüküm kurulması,
2-Belediyeye ait olan, hurdalık olarak nitelendirilen etrafı açık arazide atıl durumda bekletilen ve yirmi yıldır kullanılmayan suça konu malzemelerin, suç tarihi itibariyle kamu hizmeti ve yararına tahsis edilen eşya niteliğinde bulunmadığı gibi kamu kurum ve kuruluşlarında da bulunmadığının anlaşılması karşısında, sanıkların eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 141/1. maddesine uyduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
3-5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin (c) fıkrasında yer alan ve koşullu salıverme tarihine kadar süren hak yoksunluğunun sadece sanıkların “kendi altsoyu” üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından olduğunun gözetilmemesi suretiyle aynı maddenin üçüncü fıkrasına aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar M.. B.. ve B.. U..’nun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi delaletiyle 1412 sayılı CMUK’un 325. maddesi uyarınca bozmanın hükmü temyiz etmeyen diğer sanık B.. G..’E SİRAYETİNE, 14.10.2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.