YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12235
KARAR NO : 2014/30702
KARAR TARİHİ : 05.11.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/209001
MAHKEMESİ : Serik 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/03/2013
NUMARASI : 2012/70 (E) ve 2013/217 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Ancak; tekerrüre esas alınan Antalya 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2002/498 esas, 2005/1095 karar sayılı kararının 11/11/2009 tarihinde ve incelenen dosyanın suç tarihi olan 13/06/2008 tarihinden sonra kesinleştiği, bu nedenle de tekerrüre esas olmadığı gözetilmeden 5237 sayılı TCK nun 58. maddesinin tatbik edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, mahalli C.Savcılarının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına’’ilişkin bölüm çıkarılarak, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihinde yürürlükte bulunan 5237 sayılı TCK’nın 142/4. maddesine göre, hırsızlık suçunun işlenmesi sırasında konut dokunulmazlığını bozma suçunun işlenmesi halinde, bu suçtan dolayı soruşturma ve kovuşturma yapılabilmesi için şikâyet aranmayacağının belirtilmesi karşısında; sanığın mahkumiyeti yerine, konut dokunulmazlığını bozma suçundan şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, mahalli C.Savcılarının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05.11.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.