YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9939
KARAR NO : 2014/31478
KARAR TARİHİ : 11.11.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/190745
MAHKEMESİ : Mersin 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 18/04/2013
NUMARASI : 2013/125 (E) ve 2013/351 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mersin Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 05.02.2013 tarih ve 2013/1532 Esas numaralı iddianamesinin başlık kısmında sevk maddeleri gösterilirken her ne kadar TCK’nın 31/1. maddesi gösterilmiş ise de, iddianamenin metin bölümünün hemen altında yer alan “talep” kısmında suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 31/3. maddesinin uygulanmasının talep edildiğinin anlaşılması karşısında tebliğnamedeki bozma isteyen (1) numaralı düşünceye; suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmama gerekçesi kararda ve hüküm fıkrasında gösterildiğinden tebliğnamedeki bozma isteyen (2) numaralı düşünceye de iştirak edilmemiştir.
Görgüye dayalı bilgileri olduğu anlaşılan müşteki F.. A.. ile tanık B.. A.. dinlenerek, suça sürüklenen çocuğun hukuki durumun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, 5271 sayılı CMK’nın 44. ile 233., 234. ve 235. maddelerine aykırı davranılmak suretiyle eksik inceleme sonucu yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk A.. İ.. müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 11.11.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.