YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/11267
KARAR NO : 2014/29634
KARAR TARİHİ : 27.10.2014

Tebliğname No : 2 – 2013/49380
MAHKEMESİ : Bakırköy 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 18/10/2012
NUMARASI : 2012/165 (E) ve 2012/899 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-12.10.2011 tarihli tutanak içeriği, suça sürüklenen çocuk savunması ve tüm dosya kapsamına göre, içinde ikamet eden kimsenin bulunmadığı ve kullanılmayan üç katlı bina içerisindeki prizlere bağlı elektrik kablolarını söken suça sürüklenen çocuğun eyleminin TCK’nın 142/1-e maddesine uyduğu gözetilmeden aynı kanun’un 141/1 ile hüküm kurulması suretiyle hakkında eksik cezaya hükmedilmesi,
2-Olay tarihinde gündüz vakti içinde ikamet eden kimsenin bulunmadığı ve kullanılmayan üç katlı bina içerisindeki prizlere bağlı elektrik kablolarını hakkında verilen hükmün açıklanması ertelenen suça sürüklenen çocuk S.. A.. ile birlikte söküp kabloların içindeki bakırları çıkarmak için ateş yaktıkları sırada devriye görevi yapan kolluk görevlilei tarafından yakalanan suça sürüklenen çocuğa yüklenen suçun teşebbüs aşamasında kaldığı gözetilmeden tamamlandığı kabul edilerek haklarında fazla cezaya hükmedilmesi,
3-5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 11 ve 5237 sayılı TCK’nın 31. maddeleri uyarınca çocuklara özgü güvenlik tedbirlerinin; 12 yaşını doldurmamış çocuklar ile aynı maddenin ikinci fıkrasına göre işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayamayan ya da davranışlarını yönlendirme yeteneği yeterince gelişmemiş 12-15 yaş grubunda bulunan çocuklar hakkında uygulanması olanağının bulunduğu gözetilmeyerek, ceza sorumluluğu bulunan ve mahkumiyet kararı verilen suça sürüklenen çocuk hakkında hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 5/1-a, b maddeleri uyarınca danışmanlık ve eğitim tedbirlerine hükmolunması,
4-6352 sayılı Yasanın 100. maddesi ile CMK’nın 324. maddesinin dördüncü fıkrasına eklenen cümle gereğince, suça sürüklenen çocuğa yüklenen yargılama giderinin 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Ü.. İ.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 27.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.