YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11618
KARAR NO : 2014/10727
KARAR TARİHİ : 24.03.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/202256
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/12/2010
NUMARASI : 2008/361 (E) ve 2010/1265 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- Sanığın temyiz dilekçesinde suç tarihinde askerde olduğunu beyan etmesi karşısında, sunduğu terhis belgesinde yazılı komutanlığın bağlı olduğu askerlik şubesine yazılı yazılıp sanığın suç tarihi itibari ile asker olup olmadığı, asker ise raporlu veya izinli olup olmadığı sorularak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
2- Kabule göre; suçun gece vakti işlendiğine dair delillerin nelerden ibaret olduğu karar yerinde açıklanıp tartışılmadan, gece vakti hırsızlık ve gece vakti konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından yazılı şekilde hüküm kurulması,
3- Kabule göre; şikayetçinin zararının karşılandığını ve sanıkla uzlaştığını belirtir dilekçe verdiğinin anlaşılması karşısında, konut dokunulmazlığını bozma suçunun suç tarihi itibarıyla uzlaşma kapsamında olduğunun anlaşılması karşısında; 5560 sayılı Yasanın 25. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 254. maddesi uyarınca aynı Yasanın 253. maddesindeki yöntem izlenerek uzlaşma girişiminde bulunulması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık H.. A..’in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 24/03/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.